Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

(staat van) vrijheid

Толкование Перевод

1 loose

adj. vrij; vrijgelaten; ontspannen; los; onverzorgd; onnauwkeurig
--------
adv. los, vrij
--------
v. losmaken, loslaten; afschieten; losgooien

loose¹

[ loe:s] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 (vrije) uiting ⇒ de vrije loop

2 (staat van) vrijheid ⇒ losbandigheid

♦voorbeelden:

1   give (a) loose to • de vrije loop laten aan

2   on the loose • vrij; 〈 informeel〉 aan de zwier

————————

loose²

〈bijvoeglijk naamwoord; looser; looseness〉

1 los ⇒ slap, open

2 vrij ⇒ bevrijd, ongehinderd

3 wijd ⇒ ruim, soepel

4 onnauwkeurig ⇒ inexact

5 ongedisciplineerd ⇒ lichtzinnig

♦voorbeelden:

1   loose ends • losse eindjes; 〈 figuurlijk〉onvolkomenheden, onafgewerkte zaken

2   break/get loose • uitbreken, ontsnappen

     cut loose • (met moeite) weggaan, zich losmaken; los/op gang komen

     let loose • vrij laten, de vrije hand laten; ontketenen

4   loose talk • gezwam in de ruimte

5   have a loose tongue • loslippig zijn

     a loose woman • een lichtzinnige vrouw

¶ be at a loose end, 〈 Amerikaans-Engels〉be at loose ends • niets om handen hebben

     have a screw loose • ze zien vliegen

     〈Amerikaans-Engels; informeel〉 hang/stay loose • kalm blijven, relaxen

————————

loose³

〈 werkwoord〉

1 losmaken ⇒ bevrijden; 〈 scheepvaart〉 losgooien

2 afschieten ⇒ lanceren

♦voorbeelden:

2   loose off a volley • een salvo afvuren

————————

loose⁴

〈 bijwoord〉

1 losjes

English-Dutch dictionary > loose
2 bond

n. bond (familienaam)

bond¹

[ bond]

I 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 band ⇒ verbond(enheid), binding

2 verbintenis ⇒ contract, verplichting

3 obligatie ⇒ schuldbrief, schuldbekentenis

4 verbinding ⇒ hechting; 〈 scheikunde〉 verbinding; 〈 metselen〉 verband

5 → bond paper bond paper/

♦voorbeelden:

2   that man's word is as good as his bond • je kunt die man op zijn woord vertrouwen

¶ place goods in bond • goederen in entrepot opslaan

     take goods out of bond • goederen uit entrepot halen (door het betalen van accijnzen/invoerrechten)

II 〈 meervoud〉

1 boeien ⇒ ketenen, gevangenschap

♦voorbeelden:

1   burst one's bonds • de vrijheid hernemen, ontsnappen

     in bonds • in de gevangenis, in gevangenschap

————————

bond²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 zich verbinden (met elkaar) ⇒ (aan elkaar) vast blijven zitten

2 plakken ⇒ lijmen, hechten

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 in entrepot opslaan

2 (aan elkaar) verbinden ⇒ (aan elkaar) lijmen/metselen, hechten; 〈 scheikunde〉 binden

♦voorbeelden:

1   the wine was bonded until the importer had paid duty • de wijn bleef in entrepot totdat de importeur accijns/invoerrecht had betaald

¶ the firm bonds this merchandise • de zaak staat garant voor deze waar

English-Dutch dictionary > bond

См. также в других словарях:

Partij voor de Vrijheid — Partei für die Freiheit Parteivorsitzender Geert Wilders … Deutsch Wikipedia
Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit — Logo der PVND Die Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit (PNVD, deutsch Partei für Nächstenliebe, Freiheit und Vielfalt) ist eine niederländische politische Partei, die offiziell am 31. Mai 2006 gegründet wurde. Aufgrund ihres… … Deutsch Wikipedia
Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit — Logo der PVND Die Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit (PNVD, deutsch Partei für Nächstenliebe, Freiheit und Vielfalt) war eine niederländische politische Partei, die offiziell am 31. Mai 2006 gegründet hatte. Sie hat sich selbst am … Deutsch Wikipedia
Johannes le Francq van Berkhey — (auch: Joannes le Franc van Berkhey; * 23. Januar 1729 in Leiden; † 13. März 1812 ebenda) war ein niederländischer Naturforscher, Dichter und Maler. I … Deutsch Wikipedia
Liste der politischen Parteien nach Staat — Die folgende Liste versteht sich als Auswahl. Die Angaben, ob es sich bei einem Land um eine repräsentative Demokratie nach westlichem Vorbild mit überwiegend freien Wahlen (nach Freedom House) handelt, die Art des Wahlrechts, die Sperrklauseln,… … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Groen van Prinsterer — Guillaume Groen van Prinsterer. Guillaume Groen van Prinsterer (* 21. August 1801 in Voorburg; † 10. Mai 1876 in Den Haag) war ein niederländischer Staatsmann, Geschichtsschreiber und Publizist. Er besuchte das Gymnasium in Den Haag und studierte … Deutsch Wikipedia
Willem Groen van Prinsterer — Guillaume Groen van Prinsterer. Guillaume Groen van Prinsterer (* 21. August 1801 in Voorburg; † 10. Mai 1876 in Den Haag) war ein niederländischer Staatsmann, Geschichtsschreiber und Publizist. Er besuchte das Gymnasium in Den Haag und studierte … Deutsch Wikipedia
Guillaume Groen van Prinsterer — (* 21. August 1801 in Voorburg; † 10. Mai 1876 in Den Haag) war ein niederländischer Staatsmann, Geschichtsschreiber und Publizist. Er besuchte das Gymnasium in Den Haag und studierte in Leiden Jurisprudenz. Seitdem vorzugsweise mit histo … Deutsch Wikipedia
Politische Parteien in den Niederlanden — Modell des niederländischen Parteiensystems, verfasst durch Kieskompas, basiert auf dem Konzept des politischen Kompasses. Links rechts meint die sozioökonomische Dimension, Progressiv konservativ die soziokulturelle … Deutsch Wikipedia
GreenLeft — Infobox Dutch Political Party party name = GroenLinks party party wikicolourid = GL leader = Femke Halsema partychair = Henk Nijhof EKleader = Tof Thissen TKleader = Femke Halsema EPleader = Kathalijne Buitenweg (of the GreenLeft Green!… … Wikipedia
Liste der Mitglieder des EU-Parlaments — Mitglieder des Europäischen Parlamentes 1. Wahlperiode (1979–1984) … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(staat van) vrijheid

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(staat van) vrijheid

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: